The investigation takes a turn when Digendra and Tambe find new information connecting Sonu to the case. But a shocking revelation leads them to a new and unlikely suspect.