With every theory falling apart, along with Sanyukta’s marriage, she and Jai find themselves at a dead end. But a sudden discovery propels the investigation into a new direction.