Ananya and Sujata scramble to help an inmate fulfill her dream to start a family. Tyagi has an emotional talk with his father, a retired judge.