While both sets of parents are visiting, Kavya and Dhruv host a gathering at home with friends — but no one is quite sure what the occasion is.