Chandan’s elusive whereabouts spark a new plan, with Amit and Ranjan using phone calls to track him. A secret tryst offers crucial clues.