The shocking courtroom murder of a criminal triggers an investigation around a group of women as an intricate tale of terror and speculation unfolds.