Bhowmick and Raji work together to create a “sweet” new drug. More details emerge about VivaLife’s trials while a new threat to the cartel arises.