As Raj stays in custody, Madhav’s team digs deeper, uncovering new suspects. Meanwhile, Gauri intensifies her hunt for the weapon, but complications arise.