Earlier weeks reveal Anamika’s growing defiance and an altercation that leaves Avi distraught. In the present, Billy begins his own search for Anamika.